ApoyaaTuVeterano.org

Un despliegue militar afecta a todos.

Chris Roberts, padre de un veterano, describe su vida durante el despliegue militar de su hijo:

"Después de un tiempo, me di cuenta de que cuando mi hijo se fue a la guerra me sentí como si me hubiera puesto un pesado traje de malla metálica. No importaba lo lindo que estuviera el día o lo alegre que fuera el acontecimiento, había gran peso helado en mi corazón y en mi mente".

Mientras que los veteranos se adaptan a la vida en una zona de combate, los amigos y familiares que se quedan en casa aprenden a vivir sus vidas sin su cónyuge, su padre o su amigo. Los cambios en la familia y en las amistades son una necesidad, y es normal que la gente se sienta insegura de cómo retomar sus antiguos roles después de todos estos cambios.

Conozca cómo un despliegue militar influye en la dinámica de algunas relaciones comunes.

Toma de decisiones

Cuando se moviliza a un miembro en servicio, los familiares y amigos en casa deben aprender a tomar decisiones por cuenta propia. A los cónyuges que aprenden a hacerse cargo de todas las responsabilidades puede resultarles difícil volver a involucrar al ser querido en las cuestiones familiares cotidianas cuando éste regresa. Para los veteranos también puede ser difícil porque se sienten desconectados de la familia y del hogar, y es posible que hayan perdido la costumbre de tomar decisiones con este equipo.

Sugerencia: Sea paciente. Es importante dialogar con su ser querido, pero es conveniente evitar discutir sobre los quehaceres cotidianos y los horarios durante los primeros días. Dele la posibilidad de relajarse y liberarse de las presiones y dese la oportunidad de acostumbrarse a tenerlo de vuelta en casa. Cuando los dos estén listos, hablen sobre cómo se sienten. Entienda que su ser querido tal vez no se sienta cómodo al hablar de algunas de sus experiencias, o de sus amigos heridos o muertos. ¿No sabe por dónde empezar? Obtenga consejos sobre cómo comenzar la conversación.

Estrés conyugal

Cuando un veterano vuelve a casa, es normal que las parejas atraviesen un período de distancia emocional incómoda y de intimidad tensa. Quizás usted desee volver de golpe a su anterior relación, pero a su ser querido puede resultarle difícil demostrar sus emociones y expresar sus sentimientos. Usted puede extrañar tener la cama para usted solo, y su cónyuge puede sentirse decepcionado al saber que se las ha arreglado tan bien durante su ausencia.

Sugerencia: Tómese su tiempo. Recuérdele a su cónyuge que es parte esencial de la familia. Dígale que habérselas arreglado sin él y añorar usar las dos almohadas otra vez no significa que no esté encantado de que haya regresado a casa. Tómese su tiempo, dialogue y relájese para recuperar todos los aspectos de su relación lentamente. Lamentablemente, en algunos casos, el estrés conyugal puede derivar en abuso emocional o físico. Si esto sucede, por el bien de su familia y de su ser querido, busque ayuda de inmediato.

Problemas laborales

Su amigo o familiar puede atravesar ciertos problemas laborales cuando vuelva a casa. Su comandante puede ser otro. Es posible que se hayan mudado a otro lugar. Puede tener lesiones que le dificulten el trabajo. Su trabajo civil puede haber cambiado durante el despliegue; o bien, puede ser la primera vez que ingresa a un trabajo como civil.

Sugerencia: Hable con su ser querido sobre sus preocupaciones o inquietudes. Ayúdelo a encontrar recursos de apoyo en el Departamento de Asuntos de Veteranos, en una base local o en un grupo de veteranos local. Incentívelo para que hable con compañeros veteranos. Coméntele sobre www.CommunityofVeterans.org , donde puede unirse a nuestra exclusiva comunidad y conectarse con otros veteranos de las guerras de Irak y Afganistán. Deben hacer un esfuerzo de equipo, igual que cuando estaba en el despliegue militar. Si no sabe qué hacer o siente que su ser querido necesita asistencia externa, busque ayuda .

Obtenga más información sobre la transición al hogar:

• Returning from the War Zone: A Guide for Families of Military Members (PDF) (Regreso de la zona de guerra: Guía para familiares de miembros del ejército, disponible en inglés).
• Preparando para el regreso al hogar para familias y verteranos
• Homecoming After Deployment: Tips for Reunion (Regreso a casa después del despliegue: Consejos para el reencuentro, disponible en inglés).