ApoyaaTuVeterano.org

Es posible que a su ser querido le resulte difícil readaptarse a la vida civil. Hasta su propio hogar puede parecerle extraño. Puede sentirse frustrado, nervioso, confundido y alejado de usted, de sus amigos y de sus familiares. Incluso tal vez extrañe estar en el despliegue militar. Después de todo, han compartido un increíble sentido de propósito y una fantástica camaradería con sus compañeros veteranos durante meses o quizás años.

Como explicó un veterano de Irak: “Creo que sentía que era una sociedad a la cual no pertenecía”.

Es posible que usted también le resulte difícil el regreso de su amigo o familiar a casa. Aunque está feliz porque ha regresado, no está acostumbrado a tenerlo cerca. Puede extrañar tomar decisiones por su cuenta y tener tiempo para usted.

La transición al hogar puede no ser fácil para los veteranos ni para sus familiares y amigos, pero usted puede hacer algo al respecto. También es importante saber que su comprensión y su ayuda pueden ser muy útiles para un veterano.

Una veterana cuenta: "Mis amigos podrían haberse alejado fácilmente de mí, pero estuvieron a mi lado y nunca me dejaron perder el rumbo, lo que fácilmente me podría haber pasado. Me hicieron sentir como si el mundo se hubiera detenido cuando me fui, lo cual se alejaba bastante de la realidad, ya que algunos de mis amigos hasta se habían casado. Hicieron un gran esfuerzo por hacer cosas para mí, por hacerme sentir en casa; me incluyeron como si nada hubiera cambiado".

Luego agrega: "Ahora, estoy lejos de haberme recuperado, pero me encuentro en un lugar mucho mejor. Pasaron tres años y ahora recuerdo la persona que era, y estoy muy agradecida porque lo conseguí gracias a eso. Gracias a mis amigos y familiares pude salir de ese “período oscuro”.
Obtenga más información en:

• El día del regreso a casa
• Cambios en la vida familiar
• Cambios emocionales y conductuales
• Buscar ayuda